旅行韓国語会話：電車
基本関連語彙
전철（電鉄→電車） , 기차（汽車） , 열차（列車） , 철도（鉄道）, 고속철도（高速鉄道） , KTX , 새마을（新村） , 무궁화（ムクゲ） , 비둘기（鳩） , 완행열차（緩行列車） , 운임（運賃） , 요금（料金） , 출발（出発） , 정차（停車） , 도착（到着） , 식당차（食堂車両） , 식당칸（食堂車両） , 좌석（座席→指定席） , 입석（立席） , 지정석（指定席） , 예매（予売→前売り） , 예약（予約） , 매표소（売票所） , 매진（賣盡→売り切れ）, 커피（珈琲） , 맥주（ビール） , 캔맥주（缶ビール） , 땅콩（ピーナッツ） , 김밥（海苔巻き） , 달걀（卵） , 과자（お菓子） , 음료수（飲料水→飲み物） , 껌（ガム） , 담배（煙草） , 화장실（便所）
切符売り場での会話
손님: 12시 35분 출발 부산행 KTX 한 장 주세요.
판매원: 12시 35분 차는 매진입니다.
손님: 그럼 그 다음 차는요?
판매원: 12시 대 차는 전부 매진이고요, 1시 20분 차가 자리가 조금 남아 있습니다.
손님: 그럼 새마을은 어때요?
판매원: 12시 30분에 출발하는 새마을열차가 있습니다. 이것으로 하시겠어요?
손님: 예, 그것으로 한 장 주세요.
車内放送
오늘도 저희 한국고속철도를 이용해 주셔서 대단히 고맙습니다.
우리 열차는 11시 40분에 서울을 출발하여 , 동대구를 들러 , 종착역인 부산역에 000시 00분에 도착하는 열차입니다.
편안한 여행되시기를 바랍니다.
車内放送
다음 정차역은 동대구역입니다.
동대구역에서 10분간 정차하겠습니다.
동대구에서 내리실 분은 안녕히 가십시오.
車内放送
잠시 후 종착역인 부산역에 도착하겠습니다.
잊으신 물건이 없도록 다시 한번 확인하시기 바랍니다.
오늘도 저희 열차를 이용해 주셔서 고맙습니다. 안녕히 가십시오. |
