Black Butterfly (검은나비)

Side A
１．愛した後に
２．彼女
３．あなたは分からない
４．我が心
５．大きい星

Side B
１．私あなたを
２．ほすあび
３．さびしげな星の光
４．言葉はなくても
５．心の歌

Lead Vocal：Choi Heon　←　He6
Vocal & Key Board：Kim Young Gyun
Bass Guitar：Lee Tae Hyun　←　The Men
Saxophone & Oboe：Son Hak Rae　←　The Men
Trumpet：Kim In Seob
Guitar & Key Board：Kim Seong Cheol
Drum：Mun Young Bae　←　The Men

1974年発売。He6,The Menなどのメンバーで結成されたバンドです。

愛した後に(사랑한 후에)

いつか仲良く会って微笑んだあなたと私
今は何処にいるだろうか、離れていった人よ
私の気持ちはとても虚しくて、どうしようもなく
二度と想うまいと、自分に聞かせても
窓越しの雨音が止んだら、すべて忘れてしまうだろう
もうすべてを終わらせなくちゃ
私の気持ちはとても虚しくて、どうしようもなく
二度と想うまいと、自分に聞かせても
窓越しの雨音が止んだら、すべて忘れてしまうだろう
もうすべてを終わらせなくちゃ

彼女 (그녀)

아름다운 그녀 청바지의 그녀
綺麗な彼女、ジーンズ姿の彼女
사랑스런 짧은 머리 그녀
可愛い彼女、ショートヘア－の彼女
약속시간 지나도 보이질 않네
約束の時間が経っても現れて来ない
오늘은 틀림없니 나와줄텐데 안 오네
今日は間違いなく来てくれるはずなのに、来ない
바보같은 그녀 얄미운 그녀
馬鹿のような彼女、にくい彼女
청바지의 그녀 짧은 머리 그녀
ジーンズ姿の彼女、ショートヘアーの彼女

約束の時間が経っても現れて来ない
오늘은 틀림없니 나와줄텐데 안 오네
今日は間違いなく来てくれるはずなのに、来ない

바보같은 그녀 청바지의 그녀
馬鹿のような彼女、 ジーンズ姿の彼女
馬鹿のような彼女、 ジーンズ姿の彼女
난 그녀 잊을래
私は彼女を忘れる
내 마음 모든 것 무너지네
私の心すべてが壊れてしまう
잊을 수 없네 짧은 머리 그녀
忘れられない、ショートヘアーの彼女
잊을 수 없네 청바지의 그녀
忘れられない、ジーンズ姿の彼女

作成：2011.8.23.（更新：2016.12.16.）