韓国旅行情報 韓国語教室 韓国商品販売 韓国音楽紹介 韓国生活 その他の韓国情報
韓国音楽ホーム韓国音楽LOCUST


Locust

Side A

1.私が言ったでしょ
2.あなたよ(그대여)
3.あの月が嫌だ
4.風

Side B

1.影
2.夜道
3.今日のように不思議な日
4.愛の足跡

 

Locust(로커스트)

1981年発売。最近CD化されています。Locustは大学歌謡祭で入賞して知られるようになり、このレコードはサヌリムのリーダー金・チャンファンが手がけて制作したらしく、半分以上は彼の曲です。しかし、このバンドの女性Vocalは魅力がありますね。ただ大学歌謡祭の入賞曲(空色の夢)が入ってないのはすごく残念です。「空色の夢」は時々映画にも使われたりしますが、スタジオ盤で聞きたいと思っていたのですが、大学歌謡祭のコンピレーションLPにしか入ってないようです。

あなたよ(그대여)

流れて行くような月の光が、この体の隅々まで照らすと
私は島の乙女のように照れてしまう
静かに夜霧が私の体を囲むと
私はあの人の温もりが恋しくなる
揺れてる水辺に座り、あのひとの名前を呼んでみると
私はまだ愛は知らないけど、あの人が恋しくなる
グデヨ、今晩私に走ってきてください
グデヨ、今晩一緒にいたい

風の激しい夜でした
窓際で泣き疲れると
・・・ 歌詞の意味がわかんねぃ

夜道

夜道を歩き、訪ねてきた君の姿
静かに目の中に映った君の顔
土色のガラスに吸い込まれ
君の瞳と一緒に
静かに・・・空へ空へ
私の悲しい心を撫でては
平穏に眠っている君がまたたずねてくる
たずねてくる
う~う~

私の悲しい心を撫でては
平穏に眠っている君がまたたずねてくる
夜道を歩き、訪ねてきた君の姿
窓の外でまよっては消えていく

2007.7.19

韓風のリンク集 Yahoo!ブックマークに登録 Bookmark and Share 韓国個人旅行サイト韓風ホームへ移動