www.KAMPOO.com
Since 2004

現在地: ホーム > 韓国語 > 童謡 > 可愛い小熊

可愛い小熊

예쁜 아기곰(可愛い小熊)

예쁜 아기곰(詩:조원경、曲:조원경)

동그란 눈에 까만 작은 코
丸い目に黒く小さい鼻

하얀 털옷을 입은 예쁜 아기 곰
白い毛の服を着た可愛い小熊

언제나 너를 바라보면서 작은 소망 얘기하지
いつも君を見ながら些細なお願いをする

너의 곁에 있으면 나는 행복해
君の傍にいると私は幸せ

어떤 비밀이라도 말할 수 있어
どんな秘密でも話せる

까만 작은 코에 입을 맞추면
黒くて小さい鼻に口付けをすると

수줍어 얼굴을 붉히는 예쁜 아기 곰
照れて顔を赤くする可愛い小熊

作成:2015.7.9(更新:2016.11.8)