韓国語、ㄷ不規則活用（ㄷ 불규칙활용）
動詞の語幹のバッチム「ㄷ」は、母音で始まる語尾が後ろに接続すると、「ㄹ」に変わります。
- 걷다(歩く) → 걷 + 어요 → 걸 + 어요 → 걸어요 (歩きます)
 학교까지 매일 30분쯤 걸어요. 学校まで毎日30分ぐらい歩きます。
- 깨닫다(悟る) → 깨닫 + 아요 → 깨달 + 아요 → 깨달아요 (悟ります)
- 듣다(聞く) → 듣 + 어요 → 들 + 어요 → 들어요(聞きます)
- 친구에게 시간을 물어요.
友達に時間を尋ねます。
- 신문에 기사를 실어요.
新聞に記事を載せます。
※規則活用をする場合
‘ㄷ’バッチムの語幹を持った動詞がすべて不規則活用になるわけではありません。規則活用をするものもあります。
- 닫다（閉める） → 닫 + 아요 → 닫아요（閉めます）
바람이 불어서 창문을 닫았어요. 風が吹いたので窓を閉めました。
- 믿다（信じる） → 믿 + 어요 → 믿어요（信じます）
그 이야기를 정말 믿었어요. その話を本当に信じました。
- 묻다（埋める） → 묻 + 어요 → 묻어요（埋めます）
- 받다（受け取る） → 받 + 아요 → 받아요（受け取ります）
- 얻다（得る） → 얻 + 어요 → 얻어요（得ます）
|
