韓国語、動詞・形容詞の活用(意志形)
すべての動詞の基本形から「다」を取って「겠습니다」を付ける
※ この「動詞+겠습니다」形は、一般的にはっきりとした意志を言う時に使います。時々天気予報などで明日は雨が降るでしょう(내일 비가 오겠습니다)のように未来のことを言う時も使います。意志を表す意味での「~겠습니다」は、会話では「動詞の語幹+ㄹ게요」の形でよく使われますが、この場合は活用の仕方が未来形と同じ活用をします。
例) 動詞の場合
이 일은 제가 하겠습니다. --> 이 일은 제가 할게요.
バッチムが無い場合
하다 : 그 일은 제가 하겠습니다. (その件は私がやります! → 私に任せてください!)
전화 하다 : 내일 전화 하겠습니다. (明日電話します!)
가다 : 내일 가겠습니다. (明日行きます!)
만나다 : 그 사람과는 다음 주에 만나겠습니다.(彼とは来週に会います!)
쉬다 : 오늘은 일찍 쉬겠습니다. (今日は早めに休みます! → 早めに帰ります!)
バッチムがある場合
먹다 : 저는 빵을 먹겠습니다. (私はパンを食べます! → 私はパンにします)
앉다 : 저는 여기에 앉겠습니다. (私はここに座ります!)
돕다 : 저는 그 사람을 돕겠습니다. (私は彼を手伝います! → 彼の見方になります)
열다 : 문 좀 열겠습니다. (ちょっとドアを開けます! → 開けていいですか?)
※形容詞は意味的に意志形ができないので「形容詞+겠습니다」の形は未来(推測・予想)を意味します。
例)춥다(寒い):내일은 날씨가 춥겠습니다(明日は天気が寒いでしょう)。
|