韓国旅行情報 韓国語教室 韓国商品販売 韓国音楽紹介 韓国生活 その他の韓国情報

ホーム > 韓国語 > 韓国語能力試験 > 第20回一般韓国語高級聞取り5:解説

※ [14~15] 다음 그림을 보고 가장 적절한 대화를 고르십시오. 한 번씩 읽겠습니다. (각 4점)

14. 第20回一般韓国語高級聞取り14

① 남자 : 어, 한동안 안 보이길래 졸업을 했나 했는데. 어디 갔었어요?
여자 : 네, 교수님. 제가 지난 학기에는 휴학을 했었습니다. 이번 학기에 복학했으니까 자주 인사드리겠습니다.

남자 : 아, 정말 잘됐네요. 졸업하자마자 모두들 부러워하는 직장에 나가게 되고.
여자 : 다 교수님 덕분이에요. 교수님이 안 도와주셨으면 오늘 이렇게 학사모를 쓸 수 없었을 거예요.

③ 남자 : 저, 앞에 있는 자동 발급기에서 성적표를 출력하려고 했더니 발급이 안 된다고 나오네요.
여자 : 졸업생이시지요? 졸업생은 신청서를 따로 작성하셔야 발급이 되거든요.

④ 남자 : 이력서를 보니까 김수미 씨는 대학 졸업 후에 얼마간 공백 기간이 있었네요.
여자 : 아, 네. 여러 나라로 배낭여행을 다녔습니다. 견문도 넓히고 경험도 쌓으려고요.

15. 第20回一般韓国語高級聞取り15

① 남자 : 김 대리, 여기 화면 좀 봐요. 위에 있는 도표하고 아래에 있는 설명이 맞지가 않아요. 수치가 틀린 거 아니에요?
여자 : 어머. 아까 고쳤는데 저장을 안 했나 봐요. 죄송합니다.

② 남자 : 어, 엘리베이터가 고장인가 봐요. 한참을 기다렸는데 안 내려와요.
여자 : 여기 엘리베이터 문 위쪽에 ‘점검 중'이라고 쓰여 있잖아요. 바로 위에 있는 종이도 못 봤어요?

③ 남자 : 여기 이 서류 검토 좀 부탁드립니다. 어제 회의 내용을 반영해서 수정했어요.
여자: 네, 고생했네요. (잠시 쉬고) 음. 여기 이 부분은 빼도 좋을 것 같은데요.

남자 : 여기 인사 발령 결과가 붙었어요. 경수 씨가 이번에는 승진했네요.
여자 : 이번에도 승진에서 탈락되면 그만둘 것처럼 말하고 다니던데, 이 사실을 알면 기뻐하겠네요.

次の問題

韓風のリンク集 Yahoo!ブックマークに登録 Bookmark and Share 韓国個人旅行サイト韓風ホームへ移動