떠나는 그대
조금만 더 늦게 떠나준다면
그대 떠난 뒤에도 내 그대를
사랑하기에 아직 늦지 않으리

그대 떠나는 곳
내 먼저 떠나가서
그대의 뒷모습에 깔리는
노을이 되리니

옷깃을 여미고 어둠 속에서
사람의 집들이 어두워지면
내 그대 위해 노래하는
별이 되리니

떠나는 그대
조금만 더 늦게 떠나준다면
그대 떠난 뒤에도 내 그대를
사랑하기에 아직 늦지 않으리

離れて行くあなた
もう少し遅く立ってくれたら
離れた後にも私あなたを
愛するにはまだ遅くなかろう

あなたの行くところ
私が先に行って
あなたの後姿にかかる
夕日になろう

上着をしめ直し、暗闇の中から
街の家並みまで暗くなると
私あなたの為に歌う
星になるから

離れて行くあなた
もう少しだけ遅く立ってくれたら
離れた後にも私あなたを
愛するにはまだ遅くなかろう

※視聴サイト→