韓国旅行情報 韓国語教室 韓国商品販売 韓国音楽紹介 韓国生活 その他の韓国情報 韓風ホーム
韓国音楽ホーム韓国音楽野菊


野菊(들국화)

野菊

祝福します(축복합니다)

今日このように、私たち皆が同じ場所に集まり
あなたの将来を祝福します

今まで起こった数え切れない物事が
一つづつ目の前を通って行きます

時には嬉しさに、時には悲しさに
涙や笑いで乗り越えて来た日々

今はもうすべてが過去の事
私たちにはこれから明るい日々だけ

(Repeat)
いつか私たちが再開する時には
お互いに笑いながら会えるように

皆で一緒に誓い、今日の栄光を
あなたにこの歌をもって差し上げます

愛した後に(사랑한 후에)

長い一日が過ぎ丘の向こうに
夕日で空が赤くにじむと
遊んでいた子供たちはなんの心配もなく
一人ずつ家へと帰って行くのに
俺はなぜここに立っているのだろう
あの夕日は俺を起こし
夜が俺の前にまた近づいて来るのに

もう忘れるべき俺の痛い記憶が
星になり輝きながら俺を呼び起こす
あの線路上を走る列車に向け
大声で泣いても慰めようがない
俺はなぜここに立っているのだろう
今宵は数え切れない星が・・記憶が・・
俺の前でまた踊りを始めているのに

どこから来たのか俺の頭の上には
小さい鳥一羽が飛んで行く
いつの間にか明るく夜明けの空が
新しい一日を促しているのに
鐘の音は澄く広がり
あの灯りは誰の為なのか・・夜明けは・・
俺の前でまた胸を躍らせているのに

 

世界へ向かう汽車(세계로 가는 기차)

 

カン・サネカン・サネ 巫堂巫堂 春夏秋冬 春夏秋冬 日気予報日気予報

Yahoo!ブックマークに登録 Bookmark and Share 2003 © www.kampoo.com all rights reserved / COMPANY