雪だるま

꼬마 눈사람 （詩：강소천、曲： 한용희）

한겨울에 밀짚모자 꼬마 눈사람
真冬に藁の帽子、小さい雪だるま

눈썹이 우습구나 코도-삐뚤고
まゆもおかしく、鼻も曲がっている

거울을 보여줄까 꼬마 눈사람
鏡を貸してあげようかな、小さい雪だるま

하루종일 우두커니 꼬마 눈사람

무엇을 생각하고 혼자- 섰느냐

집으로 들어갈까 꼬마 눈사람

作成：2015.7.9（更新：2016.11.8）