茶馬古道（千年塩井）

2007年11月に韓国放送（KBS）制作のドキュメンタリーです。ナレーションが丁寧な普通の敬語（会話体）なので韓国語を勉強している方に役に立つだろうと思い、韓国語字幕を入れて作って見ました。韓国内ではDVDセットも発売されていますが、市販のDVDには字幕無しです。市販のDVDセットはたしか全部で６話ですが、その内私が見て一番内容も良く画像も綺麗だった第４話の千年塩井（山奥地で塩を作って生活している女たちの話）を自作DVDとして作りました。感動とともに綺麗で高級レベルの韓国語に挑戦して見たい方におすすめします。

• タイトル：茶馬古道（４話：千年塩井）
• 再生時間：約57分
• 内容：台本（韓国語-日本語訳版）をご覧ください。
• 価格：DVD版（2700円、送料込み）

2008.1.24

▶