韓国語文型練習

名詞 + になる
動詞 + ようになる
形容動詞 + になる
形容詞 + くなる

名詞 + になる
名詞 + 이/가 되다

1. 공부를 열심히 해서 나중에 훌륭한 사람이 되었습니다.
   熱心に勉強して後で立派な人になりました。
2. 의과대학을 졸업하고 의사가 되었습니다.
   医科大学を卒業して医者になりました。
3. 노래를 좋아해서 가수가 되었습니다.
   歌が好きで歌手になりました。

動詞 + ようになる
動詞 + 게 되다

1. ~하다 :
   1년 전부터 한국어를 공부하게 되었습니다.
   一年前から韓国語を勉強するようになりました。
2. 관심을 갖다 :
   2002년 한일월드컵 이후에 한국에 대해서 관심을 갖게 되었습니다.
   2002年の韓日ワールドカップ以来韓国について興味を持つようになりました。
3. 좋아하다 :
   언제부터인가 그 사람을 좋아하게 되었습니다.
   いつからかあの人のことが好きになりました。
4. 먹다 :
   한국 여행을 하고부터 매운 음식을 먹게 되었습니다.
   韓国旅行をしてから辛い料理を食べるようになりました。
5. 만나다 :
   해외 여행중에 남편을 만나게 되었어요.
   海外旅行中に旦那と会うようになりました。
6. ~할 수 있다 :
   반복해서 연습했더니 잘 할 수 있게 되었습니다.
   繰り返し練習したらうまくできるようになりました。
7. ~ 없다 :
   친구가 이민을 가는 바람에 만날 수 없게 되었다.
   友達が移民で行ってしまい会えなくなった。

動詞 + 지다

1. 없다:
   내 물건이 없어졌어요.
   私の物がなくなりました。
2. 만들다:
   이 건물은 2017년에 만들어 졌어요.
   この建物は2017年に作られました。
3. 이루다:
   꿈이 모두 이루어지는 것은 아닙니다.
   夢は必ずしも叶われるものではありません。

形容動詞 + になる
形容動詞 + 지다

1. 조용하다 :
   주의를 주었더니 조용해 졌습니다.
   注意させたら静かになりました。
2. 한가하다 :
   손님이 줄어서 한가해 졌습니다.
   お客さんが減って暇になりました。

形容詞 + くなる
形容詞 + 지다

1. 좋다 :
   술을 마셨더니 기분이 좋아졌습니다.
   酒を飲んだら気持ちがよくなりました。
2. 바쁘다 :
   손님이 늘어서 일이 바빠졌습니다.
   お客さんが増えて仕事が忙しくなりました。
3. 어렵다 :
   여자친구가 대학에 진학해서 만나기 어려워졌어요.
   彼女が大学に進んだので会い難くなりました。

→ 解説の動画を見る

作成：2017.7.4（更新：2017.9.8）