www.KAMPOO.com
Since 2004

ホーム韓国語 > 語彙 > ~になる

韓国語語彙

되다 (「~になる」の場合)

2. (어떤 시간에)이르다. (ある時間に)至る。(~になる

4. 이치에 맞다. (~になる

5. 어떤 지위나 신분을 가지다. (~になる

6. 어떠한 관계를 맺고 있다. (~になる

7. (수, 양, 길이, 무게 등이) 어디에 이르다. (~になる

10. 좋은 덕이나 인품을 갖추다. (~になる

~게 되다: (전과 다르게) 바뀌거나 어떤 일이 이루어지다. (~ようになる

되다(「~になる」ではない場合の例)

~아야/어야/여야 되다 : (무엇을)하는 것이 의무임을 나타낸다. (~しなければならない
※ここで「なる」は「成り立つ、成立する」の意味で「되다」の使い方と一致する。

~(으)면 되다: 아무 문제가 없다. (OK

~(으)면 안 되다 : 어떤 일을 하지 못하게 할 때 쓴다. (NO

1. (무엇이) 바라는 대로 이루어지거나 바뀌다. 何かが望む通りになるか変わる。

3. (무엇이)생겨나거나 이루어지다. (できあがる

8. 어떤 사건이나 사물이 생기거나 만들어진 지가 어떤 기간에 이르다.

9. 어떤 재료나 모양으로 이루어져 있다.