www.KAMPOO.com
Since 2004

現在地 : ホーム > 韓国音楽 > 金モッキョン

金モッキョン

Blues Mok (김목경)

Play The Blues

Play The Blues

Play the blues, baby play the blues
今宵が明けるまで
あまりの悲しさに、君は無理に微笑む
今宵、今宵 Play the blues

Play the blues, baby play the blues
忘れられた時間の中で
俺らは一緒に笑い、俺らは歌を歌った
あの時のように、今宵 Play the blues

Play the blues, baby play the blues
暗闇に持たれ
小さい影の中に、俺一人だけ立っている
だから今宵 Play the blues

ヨイドWoman(여의도 우먼)

ヨイドWoman(여의도 우먼)

ヨイドWoman俺の話を聞いてくれ
I said ヨイドWoman、俺を見てくれ
俺は何にも持っていない、愛しているギターだけなんだ
ヨイドMan、私の話を聞いてくれ
I said ヨイドMan、私の話を聞いて見て
私は何も持っていない、愛する気持ちだけ

ある60代夫婦の物語(어느 60대 노부부 이야기)

ある60代夫婦の物語(어느 60대 노부부 이야기)

白く綺麗なその手で、ネクタイを締めてくれたあの頃が、
ぼんやりと思い出す
お前、あの時を覚えているんだろう
末子の入試の時、眠れずに過ごしたあの夜も、
ぼんやりと思い出す
お前、あの時を覚えているんだろう
歳月はああ流れ、ここまで来たのに
人生はああ流れ、黄昏を迎えているのに

長女の結婚式の日、流した涙さえ
今は全部乾いてしまい
お前、あの涙を覚えているんだろう
歳月が流れていくにつれ、白髪が増えていくにつれ
皆離れていくねと、この手を握り締めてたね
歳月はああ流れ、ここまで来たのに
人生はああ流れ、黄昏を迎えているのに
二度と戻れないあの遠い道を、なぜ一人で行こうとする
ここに俺一人残したまま、なぜ一言も言ってくれない

お前よ、あの世まで気をつけて
お前よ、あの世でもお元気で・・

Kim Mok Kyung
5集
雨の中の女 (빗속의 여인)

雨の中の女 (빗속의 여인)

忘れはしないあの雨の日
あの人を忘れる事ができない
黄色いレインコートに真っ黒なその瞳が忘れられない

優しく微笑みながら黒い傘をさしてくれたね
降って来る雨粒を見ながらただただ歩いたね

忘れはしないあの雨の日
あの人を忘れる事ができない

優しく微笑みながら黒い傘をさしてくれたね
降って来る雨粒を見ながらただただ歩いたね

Repeat
忘れはしないあの雨の日
あの人を忘れる事ができない・・